Mercoledì 24 giugno, presso il MACRO – Museo d’Arte Contemporanea di Roma, è stata presentata la XXI edizione di SHORT THEATRE, il festival internazionale dedicato alla creazione contemporanea e alle performing arts, ideato e organizzato da AREA06, con la curatela artistica di Silvia Bottiroli, Silvia Calderoni, Ilenia Caleo, Michele Di Stefano. 

Sono intervenuti: CRISTIANA PERRELLA, Direttrice MACRO – Museo d’Arte Contemporanea di Roma; MASSIMILIANO SMERIGLIO, Assessore alla Cultura di Roma Capitale; MANUELA VERONELLI, Presidente Fondazione Mattatoio di Roma – Città delle Arti; MAURIZIO ROI, Direttore Generale Fondazione Teatro di Roma; SILVIA BOTTIROLI, SILVIA CALDERONI, ILENIA CALEO e MICHELE DI STEFANO, curatela artistica Short Theatre; MUNA MUSSIE e CRISTINA KRISTAL RIZZO, artiste Short Theatre 2026.

Mattatoio di Roma | Orto Botanico di Roma
Teatro India | Teatro Vittoria 
MACRO – Museo d’Arte Contemporanea di Roma
Cinema Troisi | MUCIV – Museo delle Civiltà

Adelita Husni Bey / Sara Alberani / LOCALES — Alberto Cortés — Annalisa Metta — Antonio Tagliarini — Asmaa Jama & Gouled Ahmed — Aymeric Hainaux & François Chaignaud — Betty Tchomanga / GANG — Biagio Caravano — Chiara Bersani —Claudia Castellucci / Compagnia Mòra  — Corps Citoyen  — Cristina Kristal Rizzo — Daniel Blanga Gubbay — Daria Deflorian — Dorothée Munyaneza / Compagnie Kadidi — El Conde de Torrefiel — Eszter Salamon — Ewa Dziarnowska — Fabritia D’Intino & Agnese Banti — Fedra Morini — Françoise Vergès — GILDAA — Giorgina Pi / Nicole De Leo / Bluemotion — Giulia Crispiani — Giuseppe Comuniello & Camilla Guarino — HABIBITCH — Industria Indipendente — Lemmo — Lola Kola / Acetato — Mariangela Gualtieri / Teatro Valdoca — Master Studi e Politiche di Genere / Roma Tre — Mathilde Invernon / Compagnie Carmen Chan — Maya Oliva — Mélissa Guex — Muna Mussie — Nacera Belaza —  Oscar Ngu Atanga — otay:onii — Paola Granato — Paul Preciado — Rhuena Bracci — Sara Leghissa — Taquitojocoque — Sorelle di damiano — Teodora Grano — Vanasay Khamphommala / Lapsus chevelü – Viola Lo Moro, Giulia Paganelli, Nina Ferrante, Maddalena Fragnito, Claudia Durastanti / Libreria Tuba and more…

Giovedì 3 settembre 

Orto Botanico di Roma

dalle 18:00 | Serra Tropicale

Serra Tropicale: Fedra Morini, Lemmo, Rhuena Bracci e altrɜ in via di definizione

ambiente performativo

dalle 18:00 | Serra Monumentale

Oscar Ngu Atanga

climi sonori

climi sonori

dalle 20:00 | Serra Corsini

Vanasay Khamphommala / Lapsus chevelü

Je te chante une chanson toute nue en échange d’un verre (Ti canto una canzone tutta nuda in cambio di un bicchiere)

spettacolo / performance

18.00 | Arena Alberi

CLASSE

Annalisa Metta 

saperi

40’

18:50 | Arena Alberi

Industria Indipendente

QUIXOTE_a rose is not a rose

spettacolo

45’

19:50 | Aranciera

Eszter Salamon
Dance for Nothing (revisited)

spettacolo

45’

20:45 | Scala Monumentale

Mariangela Gualtieri / Teatro Valdoca

Naturale sconosciuto

rito sonoro

prima nazionale

30’

21:30 | Bar

Mélissa Guex

DOWN (single version)

spettacolo 

30’

venerdì 4 settembre 

Cinema Troisi

14:00 + 14:30 + 15:00

Muna Mussie

Cinema Impero

spettacolo

30’

La Pelanda

18:30 | Teatro 1

Chiara Bersani 

Michel: The Animals I Am

spettacolo

45’

19:00 + 22:45 | Studio

Myriade #1: Asmaa Jama & Gouled Ahmed

Except This Time Nothing Returns From the Ashes

screening

20’

19:30 | Salon

Mélissa Guex 

DOWN (single version)

spettacolo

30’

20:30 | Studio 1

CLASSE

Eszter Salamon

saperi

40’

21:30 | Teatro 2

Myriade #2: Dorothée Munyaneza / Compagnie Kadidi
Toi, moi, Tituba…

spettacolo

1h 5’

23:00 | Salon

Myriade #3: GILDAA

SALON

climi sonori

sabato 5 settembre

Cinema Troisi

14:00 + 14:30

Muna Mussie

Cinema Impero #Roma

spettacolo
prima nazionale

30’

La Pelanda 

19:00 | Salon

CLASSE

Paul Preciado

saperi

40’

20:00 | Teatro 1

Chiara Bersani

Michel: The Animals I am

spettacolo

45’

21:00 | Teatro 2

Eszter Salamon
Dance for Nothing (revisited)

spettacolo

45’

22:00 | Studio

Betty Tchomanga / GANG

Decolonial (Hi)stories #Mulunesh

spettacolo

45’

23:00 | Salon

SALON

in via di definizione

climi sonori

Teatro Vittoria

21:00

Alberto Cortés

El corazón de Ester

spettacolo

prima nazionale

1h

domenica 6 settembre

La Pelanda

18:00 | Studio

El Conde de Torrefiel

CAMERA

drammaturgie

19:00 | Teatro 2

Betty Tchomanga / GANG

Decolonial (Hi)stories #Dalila

spettacolo

45’

20:30 | Teatro 1

Cristina Kristal Rizzo

Sentimental1

spettacolo

prima nazionale

1h

22:00 | Salon

CLASSE

Daniel Blanga Gubbay

saperi

40’

23:00 | Salon

Daniel Blanga Gubbay

SALON

climi sonori

Teatro Vittoria

20:30

Alberto Cortés

El corazón de Ester

spettacolo

prima nazionale

1h

lunedì 7 settembre

La Pelanda

17:00 | Atelier 

CLASSE

Viola Lo Moro, Giulia Paganelli, Nina Ferrante, Maddalena Fragnito, Claudia Durastanti / Libreria Tuba

saperi
3h

18:00 | Mattatoio di Roma

Antonio Tagliarini

Pairadaëza #Mattatoio

spettacolo
prima nazionale

50’

18:00 + 19:00 + 20:00 | Serra

Giorgina Pi / Nicole De Leo / Bluemotion

Il chiaro di luna in cucina è un segno di Dio. Omaggio a Anne Carson

prima nazionale

spettacolo

25’

20:30 | Studio

Maya Oliva

In perpetual blooming, despite the gods

spettacolo

40’

21:30 | Teatro 1

Cristina Kristal Rizzo

Sentimental1

spettacolo

prima nazionale

1h

22:30 | Salon

SALON

Vanasay Khamphommala

climi sonori

martedì 8 settembre

MUCIV-Museo delle Civiltà

15:00 + 15:30 + 16:00 +16:30 + 17:00 + 17:30

Muna Mussie

Cinema Impero

spettacolo

30’

18:00

Muna Mussie

Cinema Impero #Roma

spettacolo
prima nazionale

30’

La Pelanda

18:00 | Mattatoio di Roma

Antonio Tagliarini

Pairadaëza #Mattatoio

spettacolo
prima nazionale

50’

19:00 | Studio 

Maya Oliva

In perpetual blooming, despite the gods

spettacolo

40’

20:00 | Teatro 1

Daria Deflorian

CAMERA

drammaturgie

19:00 | Atelier

CLASSE

in via di definizione

saperi 

40’

22:00 | Teatro 2

Aymeric Hainaux & François Chaignaud

Mirlitons

spettacolo

1h 10’

23:00 | Salon

Lola Kola / Acetato

SALON

climi sonori

mercoledì 9 settembre

MUCIV-Museo delle Civiltà

15:00 + 15:30 + 16:00 +16:30 + 17:00 + 17:30

Muna Mussie

Cinema Impero

spettacolo

30’

18:00

Muna Mussie

Cinema Impero #Roma

spettacolo
prima nazionale

30’

La Pelanda 

18:00 | Mattatoio di Roma

Antonio Tagliarini

Pairadaëza #Mattatoio

spettacolo
prima nazionale

50’

18:30 | Atelier

Sara Leghissa

Frocy Express

atelier

19:30 | Teatro 2

Aymeric Hainaux & François Chaignaud

Mirlitons

spettacolo

1h 10’

21:30 | Studio

Fabritia D’Intino & Agnese Banti

Comeback

spettacolo

1h

22:00 | Galleria

CLASSE

Teodora Grano

saperi

40’

22:30 | Salon

otay:onii

SALON

climi sonori

45’

giovedì 10 settembre

15:00 + 15:30 + 16:00 +16:30 + 17:00 + 17:30 + 18:00

Muna Mussie

Cinema Impero

spettacolo

30’

La Pelanda 

18:00 | Studio

Adelita Husni Bey / LOCALES
Like a Flood

screening

45’

19:00 | Studio

CLASSE

Adelita Husni Bey & Sara Alberani / LOCALES
saperi

40’

20:00 | Galleria

Sorelle di damiano

Variazione No.1
spettacolo

30’

21:00 | Teatro 1

Mathilde Invernon / Compagnie Carmen Chan

BELL END

spettacolo

45’

22:00 | Studio

Sorelle di damiano
Variazione No.2 

spettacolo

prima nazionale

30’

22:30 | Salon

Biagio Caravano

SALON

climi sonori

Teatro India

20:00 | Sala B

Nacera Belaza
L’Echo

spettacolo

prima nazionale

1h

venerdì 11 settembre

MACRO Museo di Arte Contemporanea di Roma

15:00 + 15:30 + 16:00 +16:30 + 17:00 + 17:30 + 18:00

Muna Mussie

Cinema Impero

spettacolo

30’

La Pelanda 

17:00 | Teatro 2

Ewa Dziarnowska

This resting, patience

spettacolo

3h

19:00 | Atelier

CLASSE

in via di definizione

saperi 

40’

20:00 | Galleria

Sorelle di damiano

Variazione No.1
spettacolo

30’

21:00 | Teatro 1

Mathilde Invernon / Compagnie Carmen Chan

BELL END

spettacolo

45’

22:00 | Studio

Sorelle di damiano

Variazione No.2
spettacolo

prima nazionale

30’

22:30 | Salon

Corps Citoyen

SALON

climi sonori

Teatro India

20:00 | Sala B

Nacera Belaza
L’Echo

spettacolo

1h

prima nazionale

in co-realizzazione con Romaeuropa Festival

sabato 12 settembre

La Pelanda 

17:00 | Teatro 2

Ewa Dziarnowska

This resting, patience

spettacolo

3h

19:00 | Galleria

Giulia Crispiani

CAMERA

drammaturgie

20:00 | Salon

CLASSE

Françoise Vergès

saperi

40’

21:30 | Studio

Claudia Castellucci / Compagnia Mòra
L’Infinito Carnale – Dialogo tra Antonio d’Egitto e Ilarione di Gaza

spettacolo

1h 5’

22:45 | Salon

Sara Leghissa & Taquitojocoque

Serenata Lesbica

spettacolo

45’

23:30 | Salon

HABIBITCH

SALON

climi sonori

Short Theatre 2026 è ideato e organizzato da AREA06
direzione artistica Silvia Bottiroli, Silvia Calderoni, Ilenia Caleo, Michele Di Stefano
direzione generale Roberta Zanardo, Matteo Angius